Authors: Stephen King ,Richard Chizmar

Description: Trois chemins permettent de gagner Castle View depuis la ville de Castle Rock : la Route 117, Pleasant Road et les Marches des suicidés. Comme tous les jours de cet été 1974, la jeune Gwendy Peterson a choisi les marches maintenues par des barres de fer solides qui font en zigzag l’ascension du flanc de la falaise. Lorsqu’elle arrive au sommet, un inconnu affublé d’un petit chapeau noir l’interpelle puis lui offre un drôle de cadeau : une boîte munie de deux manettes et sur laquelle sont disposés huit boutons de différentes couleurs. La vie de Gwendy va changer. Mais le veut-elle vraiment ? Et, surtout, sera-t-elle prête, le moment venu, à en payer le prix ? Tout cadeau n'a-t-il pas sa contrepartie ? J’adore cette histoire. J. J. Abrams. Une nouvelle captivante par le grand maître de l’horreur. Publishers Weekly. Édition illustrée dont 4 illustrations inédites. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Michel Pagel.

Langue: fr

Publisher: Le Livre de Poche

Categories: Fiction

Authors: Stephen King ,Richard Chizmar

Description: Wiedersehen mit Castle Rock Die kleine Stadt Castle Rock in Maine hat die seltsamsten Vorkommnisse und ungewöhnlichsten Besucher erlebt. Warum sollte es der 12-jährigen Gwendy anders ergehen? Eines Tages tritt ein schwarz gekleideter Unbekannter an sie heran und macht ihr ein Geschenk: einen Kasten mit lauter Schaltern und Hebeln. Wozu er dient? Gwendy probiert es aus, und ihr Leben verändert sich von Grund auf.

Langue: de

Publisher: Heyne Verlag

Categories: Fiction

Authors: Stephen King ,Richard Chizmar

Description: Castle Rock, wir haben ein Problem! Gwendy, inzwischen in einem hohen politischen Amt und für Klimafragen zuständig, begibt sich zu wissenschaftlichen Zwecken in die Erdumlaufbahn. Dabei ist sie aber auf ihrer eigenen geheimen Mission unterwegs. Der Wunschkasten ist zu ihr zurückgekehrt, mächtiger und zerstörerischer denn je. Die Aufgabe, die Welt zu retten, könnte für sie zu einer Reise ohne Rückkehr werden.

Langue: de

Publisher: Heyne Verlag

Categories: Fiction

Authors: Stephen King ,Richard Chizmar

Description: Quand Gwendy Peterson avait douze ans, Richard Farris, un homme étrange avec un chapeau melon lui a donné une boîte munie de boutons qui permettait de distribuer friandises et pièces anciennes, mais qui pouvait aussi détruire des mondes. Les années ont passé, Gwendy est devenue sénatrice du Maine et une écrivaine célèbre. Un jour la boîte réapparait dans sa vie. Les mystérieux hommes en jaune veulent mettre la main sur l’objet maudit, et Gwendy doit les en empêcher, quel qu’en soit le prix. Mais où dissimuler un objet avec de tels pouvoirs ? Avec ce roman, relié à La Tour sombre et Ça, Stephen King et Richard Chizmar nous offrent un final en apothéose. L’une des plus belles collaborations de ces dernières années. Une réflexion profonde sur le danger que représentent les dissensions de l’époque actuelle. The Washington Post. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Michel Pagel.

Langue: fr

Publisher: Le Livre de Poche

Categories: Fiction

Authors: Stephen King ,Richard Chizmar

Description: There are three ways up to Castle View from the town of Castle Rock: Route 117, Pleasant Road, and the Suicide Stairs. Every day in the summer of 1974, twelve-year-old Gwendy Peterson has taken the stairs, which are held by strong, if time-rusted, iron bolts and zig-zag up the cliffside. Then one day when Gwendy gets to the top of Castle View, after catching her breath and hearing the shouts of kids on the playground below, a stranger calls to her. There on a bench in the shade sits a man in black jeans, a black coat, and a white shirt unbuttoned at the top. On his head is a small, neat black hat. The time will come when Gwendy has nightmares about that hat.

Langue: en

Publisher: Editeurs divers Royaume-Uni & Irlande

Categories: Castle Rock (Me. : Imaginary place)

Authors: Stephen King ,Richard Chizmar

Description: No terceiro volume da série iniciada por A pequena caixa de Gwendy, os mestres Stephen King e Richard Chizmar conduzem o leitor por uma jornada que vai de Castle Rock até uma estação espacial, onde Gwendy deve cumprir sua missão secreta para salvar o mundo — e, quem sabe, todos os mundos. Quando Gwendy Peterson tinha doze anos, um estranho homem chamado Richard Farris a encarregou dos cuidados de uma caixa misteriosa, que retribuía com pequenos presentes, mas também trazia perigos; apertar qualquer um de seus oito botões coloridos poderia levar à morte e à destruição. Anos mais tarde, o objeto voltou à vida de Gwendy. Romancista de sucesso e figura política em ascensão, ela se viu novamente obrigada a lidar com as tentações que a caixa representava. Agora, forças malignas querem se apossar da caixa, e cabe à senadora Gwendy Peterson mantê-la a salvo das ameaças a qualquer custo. Mas onde seria possível esconder um objeto desses de entidades tão poderosas? "A cada ano, ela ganha poder. A cada ano, a capacidade de fazer o bem fica mais fraca e a capacidade de fazer o mal fica mais forte."

Langue: pt-BR

Publisher: Suma

Categories: Fiction

Authors: Stephen King ,Richard Chizmar

Description: A maine-i Castle Rock furcsa események és szokatlan látogatók szemtanúja volt az évek során, de van egy történet, amelyet soha nem mondtak el... eddig. Castle Rock városából három úton lehet feljutni Castle View-ba: a 117-es úton, a Pleasant Roadon és az Öngyilkosok lépcsőjén. A tizenkét éves Gwendy Peterson 1974 nyarán minden egyes nap felfut a lépcsőn, hogy új életet kezdhessen és megszabaduljon iskolatársai zaklatásaitól. Egy napon egy idegennel találkozik, a férfi fekete farmerban, fekete öltönyzakóban, fehér ingben, fején elegáns kis fekete kalappal ül egy padon és olvas. Egy nap azonban az idegen megszólítja lányt, és átnyújt neki egy különleges dobozt. Gwendy élete pedig végleg megváltozik, mert a világ sorsáról kell minden egyes nap döntenie, de eljön majd az az idő is, amikor rémálmai lesznek arról a fekete kalapról... A Gwendy és a varázsdoboz Stephen King, a Rémálmok bazára bestseller írója és Richard Chizmar, az A Long December című díjnyertes mű szerzőjének közösen írt fantasztikus műve.

Langue: hu

Publisher: Európa Könyvkiadó

Categories: Young Adult Fiction

Authors: Richard Chizmar

Description: Au lendemain d’une tempête de neige, le shérif Norris Ridgewick et son équipe recherchent désespérément deux jeunes filles disparues, mais le temps presse et les chances de les retrouver vivantes s’amenuisent. À Washington DC, Gwendy Peterson, trente-sept ans, n’a plus rien à voir avec l’adolescente complexée qui passait son été à courir dans Castle Rock. L’été de ses douze ans, on lui avait confié l’extraordinaire boîte à boutons de Richard Farris, l’homme énigmatique au costume noir. Gwendy recevait des cadeaux de la part de la fameuse boîte en échange de ses soins et de son attention. Jusqu’au jour où Farris a disparu en l’emportant avec lui. Vingt-cinq ans plus tard, la boîte réapparaît. Cette mystérieuse résurgence, couplée avec les étranges disparitions à Castle Rock, mène Gwendy à retrouver le chemin de sa maison. Peut-être parviendra-t-elle à arrêter la folie d’un homme avant qu’il ne soit trop tard ? Préface de Stephen King. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Michel Pagel.

Langue: fr

Publisher: Le Livre de Poche

Categories: Fiction

Authors: Stephen King ,Richard Chizmar

Description: The final book in the New York Times bestselling Gwendy’s Button Box trilogy from Stephen King and Richard Chizmar. When Gwendy Peterson was twelve, a mysterious stranger named Richard Farris gave her a mysterious box for safekeeping. It offered treats and vintage coins, but it was dangerous. Pushing any of its eight colored buttons promised death and destruction. Years later, the button box reentered Gwendy’s life. A successful novelist and a rising political star, she was once again forced to deal with the temptation the box represented. Now, malignant forces seek to possess the button box, and it is up to Senator Gwendy Peterson to keep it from them at all costs. But where can one hide something from such powerful entities? In Gwendy’s Final Task, master storytellers Stephen King and Richard Chizmar take us on a journey from Castle Rock to another famous cursed Maine city to the MF-1 space station, where Gwendy must execute a secret mission to save the world. And, maybe, all worlds.

Langue: en

Publisher: Simon and Schuster

Categories: Fiction

Authors: Stephen King ,Richard Chizmar

Description: Adéntrate en el inquietante mundo de Gwendy de la mano de Stephen King y Richard Chizmar. La pequeña ciudad de Castle Rock, en Maine, ha sido testigo de algunos extraños sucesos, pero solo hay una historia que no se ha contado... hasta ahora. Existen tres vías para llegar a Castle View desde la ciudad de Castle Rock: por la carretera 117, por Pleasant Road y por las Escaleras de los Suicidios. Cada día del verano de 1974, Gwendy Peterson, de doce años de edad, toma el camino de las escaleras, que ascienden en zigzag por la ladera rocosa. Pero un día, al llegar a lo alto, mientras recupera el aliento con la cara roja y las manos apoyadas sobre las rodillas, un desconocido la llama. Allí, en un banco a la sombra, se sienta un hombre vestido con una chaqueta negra y un sombrero. Y no tardará en llegar el día en el que Gwendy tenga pesadillas con ese sombrero... La crítica ha dicho... «Esta novela sobre el fin de la infancia mezcla un tono dulce con otro más amenazante... La historia brilla especialmente cuando se hace preguntas universales: ¿Cuánto de lo que pasa en nuestras vidas es fruto de nuestras acciones y no el resultado de fuerzas impredecibles? ¿Y cuánto poder tenemos cualquiera de nosotros para salvar el mundo... o destruirlo? Los lectores devorarán esta estimulante historia.» Booklist «Una joya de pequeño tamaño pero llena de fuerza.» Publishers Weekly «Una fábula para un mundo que se vuelve más loco cada día.» Washington Post «Una lectura muy entretenida que nunca pierde su impulso inicial.» USA Today

Langue: es

Publisher: SUMA

Categories: Fiction

Authors: Richard Chizmar ,Stephen King

Description:

Langue: fr

Publisher:

Categories:

Authors: Stephen King ,Richard Chizmar

Description: Kirottu lipas täynnä ihanuuksia Mystiseen Castle Rockiin sijoittuvan kauhutrilogian avaus, jossa kammottava lipas kätkee sisäänsä suuren houkutuksen. Mustiin pukeutunut muukalainen uskoo 12-vuotiaan Gwendyn haltuun puisen lippaan, jossa on kahdeksan eriväristä nappia. Nappeja ei parane painaa, paitsi punaista, jonka painamisella on myös hyviä seurauksia. Ainakin napin painajalle. Mutta Gwendyyn voi luottaa, muukalainen uskoo. Kiitokseksi vartioimisesta lipas antaa Gwendylle pieniä lahjoja. Tai no, onhan niistä jotakin pientä maksettava. Veressä. Stephen King palaa vielä kerran mystiseen Castle Rockin pikkukaupunkiin yhdessä hyvän ystävänsä, palkitun kauhukirjailija Richard Chizmarin kanssa. Yhteisvoimin kirjoitettu Gwendy-trilogia on suoranainen aarrearkku King-faneille, se suorastaan pursuu viittauksia kauhun kuninkaan aikaisempaan tuotantoon.

Langue: fi

Publisher: Tammi

Categories: Fiction

Authors: Stephen King ,Richard Chizmar

Description: Vuelve Stephen King con una impactante novela corta en un formato muy especial. La pequeña ciudad de Castle Rock, en Maine, ha sido testigo de algunos extraños sucesos, pero solo hay una historia que no se ha contado... hasta ahora. Existen tres vías para llegar a Castle View desde la ciudad de Castle Rock: por la carretera 117, por Pleasant Road y por las Escaleras de los Suicidios. Cada día del verano de 1974, Gwendy Peterson, de doce años de edad, toma el camino de las escaleras, que ascienden en zigzag por la ladera rocosa. Pero un día, al llegar a lo alto, mientras recupera el aliento con la cara roja y las manos apoyadas sobre las rodillas, un desconocido la llama. Allí, en un banco a la sombra, se sienta un hombre con una chaqueta negra y un pequeño sombrero. Llegará un día en el que Gwendy sufra pesadillas con ese sombrero... ENGLISH DESCRIPTION Set in the fictional town of Castle Rock, Maine Stephen King teams up with long-time friend and award-winning author Richard Chizmar for the first time in this original, chilling novella that revisits the mysterious town of Castle Rock. There are three ways up to Castle View from the town of Castle Rock: Route 117, Pleasant Road, and the Suicide Stairs. Every day in the summer of 1974, twelve-year-old Gwendy Peterson has taken the stairs, which are held by strong—if time-rusted—iron bolts and zig-zag up the precarious cliffside. Then one day when Gwendy gets to the top of Castle View, after catching her breath and hearing the shouts of kids on the playground below, a stranger calls to her. There on a bench in the shade sits a man in black jeans, a black coat, and a white shirt unbuttoned at the top. On his head is a small, neat black hat. The time will come when Gwendy has nightmares about that hat… The little town of Castle Rock, Maine has witnessed some strange events and unusual visitors over the years, but there is one story that has never been told—until now.

Langue: es

Publisher: National Geographic Books

Categories: Fiction

Authors: Stephen King ,Richard Chizmar

Description: The complete collection of the New York Times bestselling trilogy from Stephen King and Richard Chizmar! In Gwendy’s Button Box, twelve-year-old Gwendy Peterson’s life is forever changed when she is given a mysterious wooden box by a stranger for safekeeping. It offers enticing treats and vintage coins, but he warns her that if she presses any of the box’s beautifully colored buttons, death and destruction will follow. Years later, in Gwendy’s Magic Feather, she’s a successful novelist with a promising future in politics. But when the button box suddenly reappears in her life, she must decide if she is willing to risk everything for its temptations. And in the thrilling conclusion Gwendy’s Final Task, evil forces seek to possess the button box and it is up to Senator Gwendy Peterson to keep it from them at all costs. But where can one hide something so destructive from such powerful entities?

Langue: en

Publisher: Gallery Books

Categories: Fiction