Authors: Martina Stemberger

Description: Seit bald dreieinhalb Jahrhunderten inspiriert Lafayettes La Princesse de Clèves (1678) immer wieder neue kritische Lesarten, aber auch kreative Variationen. Heute scheint dieser erste moderne französische Roman, der Anfang des 21. Jahrhunderts im Rahmen einer neuen Querelle auch zum Politikum wird, aktueller denn je: Davon zeugt das in diesem Band gebotene umfassende Panorama zeitgenössischer Re-Interpretationen zwischen Literatur, Film und politischem Diskurs. In Auseinandersetzung mit dem Werk einer Reihe bedeutender, hier zum Teil erstmals ausführlich vorgestellter Autorinnen und Filmkünstler der Gegenwart eröffnen sich vielfältige Perspektiven auf die Dynamik der produktiven Klassikerrezeption und den Status von Literatur im gesellschaftlichen Kontext.

Langue: de

Publisher: Narr Francke Attempto Verlag

Categories: Literary Criticism

Authors: Roswitha Böhm

Description:

Langue: de

Publisher: BoD – Books on Demand

Categories: Französisch

Authors: Anja Pol-Tegge

Description: Was verraten literarische Übersetzungen über die komplexen kulturellen und historischen Verflechtungen von Belgien und Deutschland? Zur Beantwortung dieser Frage bezieht Anja van de Pol-Tegge erstmals beide belgischen Ausgangssprachen – Französisch und Niederländisch – in ein innovatives Forschungsformat ein. Durch detaillierte Übersetzungsanalysen von Texten namhafter Autor*innen wie Hugo Claus und Amélie Nothomb gibt sie Aufschluss über epistemische Konfigurationen im deutschen Zielkontext. Über Bilder der Fremdwahrnehmung und Selbstidentifikation bildet sie die Wirkmacht sozio-historischer Diskurse auf belgische Literaturen ab und verdichtet diese zu Tendenzen der Translationsdynamik.

Langue: de

Publisher: transcript Verlag

Categories: Social Science

Authors: Hannah Holtzman

Description: The Franco-Japanese coproduction Hiroshima mon amour (1959) is one of the most important films for global art cinema and for the French New Wave. In Through a Nuclear Lens, Hannah Holtzman examines this film and the transnational cycle it has inspired, as well as its legacy after the 2011 nuclear disaster at Fukushima Daiichi. In a study that includes formal and theoretical analysis, archival research, and interviews, Holtzman shows the emergence of a new kind of nuclear film, one that attends to the everyday effects of nuclear disaster and its impact on our experience of space and time. The focus on Franco-Japanese exchange in cinema since the postwar period reveals a reorientation of the primarily aesthetic preoccupations in the tradition of Japonisme to center around technological and environmental concerns. The book demonstrates how French filmmakers, ever since Hiroshima mon amour, have looked to Japan in part to better understand nuclear uncertainty in France.

Langue: en

Publisher: State University of New York Press

Categories: Literary Criticism

Authors: Edith Biegler Vandervoort

Description: The study of masculinities and gender identity in contemporary literature is relatively new and, with each year of this millennium, gains momentum. Indeed, as the women’s movement becomes forceful in developing nations, the question of tolerance to gays, lesbians, bisexuals, and transvestites undergoes a similar process. At a time when women refuse to be subjected to war crimes, when they begin entering the workforce and realize the need to support their families independently, and when they refuse to remain in abusive marriages or remain silent in countries, where governments ignore their needs, men and women are questioning the meaning of gender in their culture and often seek alternatives to established gender roles. In some countries, this entails organized demonstrations for additional civil rights, while in others, the expression of sexual freedom remains a question of remaining silent or risking public execution. Thanks to the scholarly commitment of its authors, this book examines the range of masculine expression on three continents: Europe, Africa, and the Americas. In this collection, they write about men’s past and present challenges, male friendships, and male immigrants and outcasts. Paralleling the independence movement of France’s former colonies, the goal of this collection is to continue the expression of freedom toward understanding and tolerance of all variances of sexuality.

Langue: en

Publisher: Cambridge Scholars Publishing

Categories: Social Science

Authors: Amélie Nothomb

Description: En un excel·lent relat d'inciació, i situada de nou al Japó, Ni d'Eva ni d'Adam narra l'original educació sentimental de Nothomb als braços de Rinri, un japonès primíssim i lector d'Stendhal, i explora, amb un excel·lent equilibri d'ironia i tendresa, tots els estats emocionals lligats al primer amor. Decidida a aprendre japonès, Nothomb es converteix en professora de francès per autòctons, i el seu primer alumne, que coneix en un bar, acabarà convertint-se ràpidament en el seu amant. Ben diferent del retrat que va fer del Japó a l'excel·lent Estupors i tremolors, el xoc de cultures dóna lloc, aquesta vegada, a situacions hilarants, conflictes entranyables i jocs amorosos ben originals. Reprenent l'estil autobiogràfic que tan bé li funciona, Nothomb desgrana amb detall les contradiccions de la seva relació amb Rinri, ens confessa la seva mandra crònica i la baixa intensitat del seu enamorament alhora que es planteja casar-se amb el japonès, que podria ser el marit ideal.

Langue: ca

Publisher: Grupo Planeta Spain

Categories: Literary Criticism

Authors: Amaleena Damle

Description: No detailed description available for "The Becoming of the Body".

Langue: en

Publisher: Edinburgh University Press

Categories: Literary Criticism

Authors: Jean-Michel Lou

Description:

Langue: fr

Publisher: Editions L'Harmattan

Categories: Japan

Authors: Michel David

Description: Nous proposant un regard psychanalytique et littéraire précis et accessible sur l'œuvre et s'appuyant au plus près sur les paroles et les nombreux témoignages de l'écrivain à propos de son sentiment de la vie et de sa création, l'auteur explore ici les mystères et la fonction intime de l'écriture brève et saisissante d'Amélie Nothomb.

Langue: fr

Publisher: Editions L'Harmattan

Categories: Literary Criticism

Authors:

Description:

Langue: en

Publisher:

Categories: Feminism

Authors:

Description:

Langue: de

Publisher:

Categories: Literature and society

Authors:

Description:

Langue: en

Publisher:

Categories: Feminism

Authors: Mark D. Lee

Description: Soupçonnée d'imposture dès sa première rentrée littéraire, accusée d'être un homme âgé publiant sous un pseudonyme invraisemblable, Amélie Nothomb est une auteure qui - plus que d'autres - a dû s'inventer. Dans Les Identités d'Amélie Nothomb, Mark D. Lee revient sur les circonstances qui ont marqué les débuts d'une carrière extraordinaire et pour la première fois, il confronte les multiples constructions médiatiques de notre 'barge belge' avec l'énigme de l'invention identitaire qui se déploie dans son écriture fascinante, surtout dans Métaphysique des tubes. A travers des analyses accessibles aux spécialistes comme aux amateurs, Lee trace les différentes variations d'un roman familial dans la fiction de l'auteure et il explore l'élaboration et l'échec de sa version japonaise dans ses oeuvres autobiographiques. Juxtaposant interviews et récits littéraires, Lee identifie ensuite un 'désastre onomastique', point de départ et fondement de la quête identitaire nothombienne et explore son retour unheimliche - étrangement inquiétant - dans la représentation de la sexualité, de la nationalité, et jusque dans la scène même de l'écriture. Entre baptêmes et 'dé-baptêmes', entre noyades, exorcismes et fantasmes nippons, Les Identités d'Amélie Nothomb est une étude fondamentale pour ceux et celles qui veulent comprendre la question cruciale de l'identité chez cette auteure.

Langue: fr

Publisher:

Categories: Literary Criticism

Authors: Fred Dervin

Description: Qui utilise la culture comme excuse, pour qui et pour quoi ? Comment la culture est-elle remise en question, négociée, transformée mais aussi manipulée ? Et quelles sont les conséquences pour les acteurs impliqués ? Le concept de culture aurait perdu ses pouvoirs explicatif et interprétatif. Ce concept polysémique et souvent vide de sens n'est-il pas récupéré de façon abusive par les décideurs et les chercheurs eux-mêmes ?

Langue: fr

Publisher: Editions L'Harmattan

Categories: Social Science

Authors: Eilene Hoft-March ,Judith Holland Sarnecki

Description: Aimer et Mourir offers a wide-ranging selection of essays that collectively address how, from the Middle Ages to the present, the notions of love and death get inextricably associated with the narratives that are womenâ (TM)s lives. Some of the essays tackle male writersâ (TM) representations that link women and, in particular, womenâ (TM)s sexuality, with death, resulting in the figures of the femme fatale, the woman in parturition, and the desiring vampire. A number of essays reiterate that womenâ (TM)s hyper-sexualized bodies have been used as a social construct and a psychological screen upon which to project a fear of death. The challenges to this pat reduction of â oewomanâ (TM)sâ domain come from the mostly women writers represented hereâ "and they span from Marguerite de Navarre to AmÃ(c)lie Nothomb. These women writers rework the old formulae, giving us instead death-defying memories of love, love regenerative of language (as of bodies), love forcing the frontiers of death, or love creatively redefined within the parameters of death. Nor are these new narratives imagined as belonging to women alone but rather as attesting to a richer, more varied, and greatly sensitized human experience.

Langue: en

Publisher: Cambridge Scholars Publishing

Categories: Literary Criticism

Authors:

Description:

Langue: fr

Publisher:

Categories: French language

Authors: Association Européenne François Mauriac

Description: La nostalgie fait-elle partie des universaux de l'esprit humain ? Ce thème a été développé par vingt-quatre intervenants qui en ont décliné des variations sur tous les tons, dans tous les genres. Des classiques de Chateaubriand, Mauriac à Camus, ont côtoyé des contemporains comme Koltès, Modiano ou Enard, des voisins tels que Joyce, Barry ou Nothomb ont rencontré des écrivains lointains d'Estonie, de Hongrie, du Liban, de Russie, célèbres ou inconnus, parfois émigrés : Kundera, Sandor Marai ou Isabel Allende.

Langue: fr

Publisher: Editions L'Harmattan

Categories: Literary Criticism

Authors: Manuel Boschiero ,Marika Piva ,Marco Prandoni

Description:

Langue: it

Publisher:

Categories: European literature

Authors: Fernando Navarro Domínguez

Description:

Langue: es

Publisher:

Categories: Literary Criticism

Authors:

Description:

Langue: ru

Publisher:

Categories: Literature