Authors: Roald Dahl ,Michel Siméon

Description: «Le métier de visseur de capuchons de tubes de dentifrice ne permettait pas à Mr Bucket de subvenir aux besoins de sa nombreuse famille : Mrs Bucket son épouse, grand-maman Joséphine et grand-papa Joe, grand-papa Georges et grand-maman Georgina. Sans oublier son fils Charlie dont le rêve le plus fou était de manger du chocolat ! Aussi, quelle ne fut pas l'émotion du jeune garçon en apprenant que Willy Wonka invitait cinq enfants à visiter sa merveilleuse chocolaterie, la plus célèbre du monde entier. Les cinq enfants qui découvriraient un ticket d'or caché dans cinq bâtons de chocolat...»Entouré de quatre comédiens qui donnent vie à ces étonnants personnages, Claude Villers raconte l'une des histoires les plus célèbres de Roald Dahl. Une interprétation exceptionnelle au service d'un texte d'une grande drôlerie !

Langue: fr

Publisher: Bantam Books

Categories:

Authors: Roald Dahl

Description: This full-color 40th anniversary edition of Dahl's most popular novel features vibrant spot art on candy-colored pages, enhanced by candy-filled borders. A scrumptious read-aloud edition of a classic. Full color.

Langue: en

Publisher: Knopf Books for Young Readers

Categories: Juvenile Fiction

Authors: Roald Dahl

Description: Willy Wonka's famous chocolate factory is opening at last! But only five lucky children will be allowed inside. And the winners are: Augustus Gloop, an enormously fat boy whose hobby is eating; Veruca Salt, a spoiled-rotten brat whose parents are wra

Langue: es

Publisher:

Categories:

Authors: Roald Dahl

Description: Willy Wonka stand ganz allein in dem großen offenen Fabriktor. Seine Augen waren ungewöhnlich lebhaft. Plötzlich machte er ein paar komische kleine Tanzschritte, breitete die Arme aus und rief: «Willkommen, meine kleinen Freunde! Willkommen in der Schokoladenfabrik!» Der geheimnisvolle Willy Wonka öffnet zum ersten Mal die Tore seiner Schokoladenfabrik. Charlie kann es kaum fassen, dass er als eines der fünf glücklichen Kinder, die eine Goldene Eintrittskarte gewonnen haben, dort hineindarf. Denn Willy Wonka macht nicht nur die köstlichste Schokolade – er ist der beste Süßigkeitenerfinder aller Zeiten! Aber Charlie hätte nie gedacht, welche verrückten Abenteuer ihn in Wonkas Schokoladenfabrik wirklich erwarten würden ...

Langue: de

Publisher: Rowohlt Verlag GmbH

Categories: Juvenile Fiction

Authors: Roald Dahl

Description: First adventure with Willy Wonka.

Langue: en

Publisher:

Categories: Juvenile Fiction

Authors: Roald Dahl

Description: What happens when the five luckiest children in the entire world walk through the doors of Willy Wonka's famous, mysterious chocolate factory? What happens when, one by one, the children disobey Mr. Wonka's orders? In Dahl's most popular story, the nasty are punished and the good are deliciously, sumptuously rewarded. "From the Hardcover edition."

Langue: en

Publisher: Knopf Books for Young Readers

Categories: Drama

Authors: Roald Dahl

Description: El dueño de la fábrica de chocolate Wonka ha escondido cinco billetes dorados en sus chocolates. Los afortunados que los encuentren podrán visitar la misteriosa fábrica y obtener un fabuloso regalo. El sueño de Charlie es ser uno de los niños elegidos, pero ¿cómo le hará para obtener un billete dorado? ¿Cuál es el verdadero propósito del señor Wonka? ENGLISH DESCRIPTION Willy Wonka's famous chocolate factory is opening at last! But only five lucky children will be allowed inside. And the winners are: Augustus Gloop, an enormously fat boy whose hobby is eating; Veruca Salt, a spoiled-rotten brat whose parents are wrapped around her little finger; Violet Beauregarde, a dim-witted gum-chewer with the fastest jaws around; Mike Teavee, a toy pistol-toting gangster-in-training who is obsessed with television; and Charlie Bucket, Our Hero, a boy who is honest and kind, brave and true, and good and ready for the wildest time of his life!

Langue: es

Publisher: Alfaguara

Categories: Bucket, Charlie (Fictitious character)

Authors: Roald Dahl

Description:

Langue: de

Publisher:

Categories:

Authors: Roald Dahl

Description: Charlie Bucket has a wonderful adventure when he finds an entry ticket to Willy Wonka's mysterious chocolate factory.

Langue: en

Publisher: Puffin Books

Categories: Juvenile Fiction

Authors: Roald Dahl

Description: Willy Wonkas Erfindungen sind einfach unglaublich: Leucht-Lutscher für die Nacht, Karamellen für Zahnlöcher, Zungenleim für geschwätzige Eltern ... Doch niemand hat Willy Wonka je zu Gesicht bekommen oder einen Blick in seine Schokoladenfabrik werfen können. Als Charlie eine der fünf goldenen Eintrittskarten findet, kann er sein Glück kaum fassen. Er erlebt einen unvergesslichen Tag voller Abenteuer, von denen er niemals auch nur zu träumen gewagt hätte!

Langue: de

Publisher:

Categories:

Authors: Roald Dahl

Description:

Langue: en

Publisher:

Categories:

Authors: Roald Dahl

Description:

Langue: en

Publisher:

Categories:

Authors: Roald Dahl

Description:

Langue: en

Publisher:

Categories: Juvenile Fiction

Authors: Roald Dahl

Description:

Langue: en

Publisher:

Categories:

Authors: Roald Dahl

Description:

Langue: en

Publisher:

Categories:

Authors: Roald Dahl

Description:

Langue: en

Publisher: Collins

Categories:

Authors:

Description: Five children find entry tickets to Willy Wonka's mysterious chocolate factory. The tour brings out the best and worst in them.

Langue: en

Publisher:

Categories: American drama

Authors: Roald Dahl

Description: Mr. Willy Wonka might be a genius with chocolate, but Charlie and his family don't trust his flying skills one bit. And right now, he's at the helm of a giant glass elevator that's picking up speed and hurtling through space -- with Charlie and the entire Bucket family stuck inside! Roald Dahl's uproarious sequel to "Charlie and the Chocolate Factory" is certain to delight and entertain a new generation of readers. "From the Hardcover edition."

Langue: en

Publisher: Penguin Books Limited

Categories: Juvenile Fiction